Виндсерфингу сороковник, а люди до сих пор пишут слово с ошибками. Более того, настаивают в своих заблуждениях.

Например статья в педивикии называется «Виндсёрфинг»! Я могу понять людей, которые предложили такое название для статьи. Академическая попытка перенести фонетику англоязычного слова по фонетическим правилам… Ну, да, а еще это боле уверенно звучит, если вернуться к исходнику – «Виндсюрфинг». Фонетически это еще более правильно, ведь исходное слово – Windsurfing.

Есть и другой полюс непонимания – обыкновенная неграмотность. Такие выкрутасы, как «винд серфинг», «винсерфинг», «винтсюрфинг», «венсюрфинг» и прочие я частенько встречаю в поисковых логах. Ну, тут ничего не поделаешь – в определенной обстановке тупеют даже умницы.